场地维护

人造草坪场地维护建议
Maintenance suggestions

1. 保持人造草坪及邻近地面清洁。
    Keep artificial grass and the neighbor ground clean.

2. 确保人造草场周围有足够的垃圾箱。
    Make sure there are enough dustbine around the artificial grass fields.

3. 控制场地的使用频率
    Control the fields using frequency

4. 在足球场地上，禁止吸烟。
    Don't smoke on artificial grass fields.

5. 及时修复小损坏。
    Repair the small damages timely.

6. 不要将汽车停在人造草地上，特别是在炎热的天气里。
    Don't park cars on the artificial grass fields, especially when in hot days.

7. 人造草如超载需用胶合板和纤维保护。 确保在繁忙时间每月进行两次维护，在其他季节每月进行一次维护。
    It is necessary to protect artificial grass with plywood and fiber if they are overloaded.  Make sure that carry on
    the maintenance twice a month during the busy time and one a month in other seasons.

禁止事项
Prohibitions

1. 禁止在人造草地上打金、机动射击、标枪和掷铁饼。
    Play gold, mobile shooting, javelin and throwing discus on artificial grass fields.

2. 禁止在人造草地上着火、焊接或穿钉鞋运动。
    Fire, weld or do sports with spiked shoes on artificial grass fields.

3. 禁止草坪负载超过30PSI（静态），35PSI（动态）
    The load of lawns is over 30PSI (static), 35PSI (dynamic)

4. 禁止用强力水枪和其他化学品清洁人造草。
    Clean artificial grass with powerful water guns and other chemicals

清理场地
Cleaning

1. 雨水是天然的清洁剂，可以轻柔地清洁地面。
    Rain is the natural cleaner which can clean ground softly.

2. 建议使用后尽快清洗人造草
    We suggest that clean artificial grass after using as soon as possible

3. 纸、花生壳、胶带等固体废弃物用吸尘器很容易清洗。
    It is easy to clean the solid wastes, such as paper, peanut shells and tape with a vacuum cleaner.

4. 用清水或肥皂水清洗PE纱上的污渍，清洗后记得用肥皂水彻底冲刷干净。
    Clean the stains on PE yarn with water or soapy water, and remember to scour the soapy water completely after cleaning.